Когато преглеждате оферти за работа, често ще видите почти произволно използвани думи "Холандия" и "Нидерландия". Всъщност много хора смятат, че страната ни има две различни имена. Продължете да четете, за да разберете защо това технически не е вярно!
Някои исторически факти
Между 1588 и 1795 г. официалното име на областта е Република Седем обединени Нидерландия. Името й се дължи на факта, че теренът е предимно равнинен и близо до морското равнище, какъвто е и днес. Холандската дума Nederland буквално се превежда като "ниска земя". Имайки предвид това, "Нидерландия" е единственото правилно наименование, когато говорите за страната като цяло.
Какво ще кажете за Холандия?
Страната Нидерландия се състои от 12 провинции, сред които Ноорд-Холандия и Юид-Холандия. В тези две провинции се намират известните градове Амстердам, Ротердам и много други. Заедно Ноорд-Холандия и Юид-Холандия се наричат просто "Холандия". Така че, когато използвате "Холандия", говорите само за малка част от страната. Когато говорите за страната като цяло, "Холандия" е единственото правилно наименование.
Защо понякога използваме и двете
Като холандска компания ние очевидно знаем, че нашата страна се нарича Холандия, а не Холандия. Въпреки това разбираме и уважаваме факта, че не всички знаят това. Искаме да сме сигурни, че всеки ще може да намери нашите оферти и ще знае къде се намират те. Независимо дали ни наричате Холандия или Нидерландия - вие сте повече от добре дошли елате да работите с нас!