{"id":18293,"date":"2022-08-04T13:48:00","date_gmt":"2022-08-04T12:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/eu-people.com\/?p=18293"},"modified":"2024-02-19T14:18:46","modified_gmt":"2024-02-19T13:18:46","slug":"holland-or-the-netherlands-which-is-correct","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eu-people.com\/pt\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/","title":{"rendered":"Holanda ou Pa\u00edses Baixos, qual \u00e9 o correto?!"},"content":{"rendered":"<p>Ao folhear as ofertas de emprego, \u00e9 frequente ver \"Holanda\" e \"Pa\u00edses Baixos\" utilizados quase ao acaso. De facto, muitas pessoas pensam que o nosso pa\u00eds tem dois nomes diferentes. Continue a ler para descobrir porque \u00e9 que isso n\u00e3o \u00e9 tecnicamente verdade!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Alguns antecedentes hist\u00f3ricos<\/h3>\n\n\n\n<p>Entre 1588 e 1795, o nome oficial da regi\u00e3o era Rep\u00fablica dos Sete Pa\u00edses Baixos Unidos. O seu nome deve-se ao facto de o terreno ser maioritariamente plano e pr\u00f3ximo do n\u00edvel do mar, o que ainda hoje acontece. A palavra neerlandesa Nederland traduz-se literalmente por \"terra baixa\". Assim sendo, \"Pa\u00edses Baixos\" \u00e9 o \u00fanico nome correto quando se fala do pa\u00eds como um todo.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ent\u00e3o e a Holanda?<\/h3>\n\n\n\n<p>O pa\u00eds dos Pa\u00edses Baixos \u00e9 constitu\u00eddo por 12 prov\u00edncias, incluindo Noord-Holland e Zuid-Holland. Estas duas prov\u00edncias albergam as famosas cidades de Amesterd\u00e3o, Roterd\u00e3o e muitas outras. Em conjunto, Noord-Holland e Zuid-Holland s\u00e3o designadas simplesmente por \"Holanda\". Por isso, quando se usa \"Holanda\", est\u00e1-se a falar apenas de uma pequena parte do pa\u00eds. Quando se fala do pa\u00eds como um todo, \"Pa\u00edses Baixos\" \u00e9 o \u00fanico nome correto.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Porque \u00e9 que \u00e0s vezes usamos os dois<\/h3>\n\n\n\n<p>Como empresa holandesa, sabemos obviamente que o nosso pa\u00eds se chama Pa\u00edses Baixos e n\u00e3o Holanda. No entanto, compreendemos e respeitamos o facto de nem todos saberem isso. Queremos ter a certeza de que qualquer pessoa pode encontrar as nossas ofertas e saber onde est\u00e3o localizadas. Quer nos chame Holanda ou Pa\u00edses Baixos - \u00e9 mais do que bem-vindo <a href=\"\/pt\/job-offers\/\">venha trabalhar connosco<\/a>!\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ao folhear as ofertas de emprego, \u00e9 frequente ver \"Holanda\" e \"Pa\u00edses Baixos\" utilizados quase ao acaso. De facto, muitas pessoas pensam que o nosso pa\u00eds tem dois nomes diferentes. Continue a ler para descobrir porque \u00e9 que isso n\u00e3o \u00e9 tecnicamente verdade! Alguns antecedentes hist\u00f3ricos Entre 1588 e 1795, o nome oficial da regi\u00e3o era Rep\u00fablica dos Sete Pa\u00edses Unidos... <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/eu-people.com\/pt\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/\">Continuar a ler <span class=\"screen-reader-text\">Holanda ou Pa\u00edses Baixos, qual \u00e9 o correto?!<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":18296,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[26,24,25],"class_list":["post-18293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-history","tag-holland","tag-netherlands","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Holland or the Netherlands, which is correct?! | EU-People<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Holland or the Netherlands? Explore our blog to understand the distinction and cultural nuances. Clear up the confusion with us!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eu-people.com\/pt\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Holland or the Netherlands, which is correct?!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Holland or the Netherlands? Explore our blog to understand the distinction and cultural nuances. Clear up the confusion with us!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eu-people.com\/pt\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EU-People | Profs for Profs\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EUpeopleHQ\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-04T12:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-19T13:18:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eu-people.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Netherlands-or-Holland.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"EU-People\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"EU-People\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/\"},\"author\":{\"name\":\"EU-People\",\"@id\":\"https:\/\/eu-people.com\/pl\/#\/schema\/person\/c1dd275f4664e6631b35872f253a36db\"},\"headline\":\"Holland or the Netherlands, which is correct?!\",\"datePublished\":\"2022-08-04T12:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T13:18:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/\"},\"wordCount\":256,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eu-people.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/eu-people.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Netherlands-or-Holland.png\",\"keywords\":[\"History\",\"Holland\",\"Netherlands\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/\",\"url\":\"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/\",\"name\":\"Holland or the Netherlands, which is correct?! | EU-People\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eu-people.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/eu-people.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Netherlands-or-Holland.png\",\"datePublished\":\"2022-08-04T12:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T13:18:46+00:00\",\"description\":\"Holland or the Netherlands? Explore our blog to understand the distinction and cultural nuances. Clear up the confusion with us!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/eu-people.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Netherlands-or-Holland.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eu-people.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Netherlands-or-Holland.png\",\"width\":600,\"height\":500,\"caption\":\"Does the country have two names or are they somehow different?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/eu-people.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Holland or the Netherlands, which is correct?!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eu-people.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eu-people.com\/pl\/\",\"name\":\"EU-People | Profs for Profs\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eu-people.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eu-people.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eu-people.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"EU-People | Profs for Profs\",\"url\":\"https:\/\/eu-people.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/eu-people.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eu-people.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-alt.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eu-people.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-alt.svg\",\"width\":956,\"height\":354,\"caption\":\"EU-People | Profs for Profs\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eu-people.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/EUpeopleHQ\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eupeople_jobs\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eu-people-b.v.\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/eu-people.com\/pl\/#\/schema\/person\/c1dd275f4664e6631b35872f253a36db\",\"name\":\"EU-People\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/eu-people.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b62bc28b68015e156c7e3b55667bcc42d994b30c716246b34df3ce8afe8c4aa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b62bc28b68015e156c7e3b55667bcc42d994b30c716246b34df3ce8afe8c4aa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"EU-People\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Holland or the Netherlands, which is correct?! | EU-People","description":"Holland or the Netherlands? Explore our blog to understand the distinction and cultural nuances. Clear up the confusion with us!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eu-people.com\/pt\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Holland or the Netherlands, which is correct?!","og_description":"Holland or the Netherlands? Explore our blog to understand the distinction and cultural nuances. Clear up the confusion with us!","og_url":"https:\/\/eu-people.com\/pt\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/","og_site_name":"EU-People | Profs for Profs","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EUpeopleHQ\/","article_published_time":"2022-08-04T12:48:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-19T13:18:46+00:00","og_image":[{"width":600,"height":500,"url":"https:\/\/eu-people.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Netherlands-or-Holland.png","type":"image\/png"}],"author":"EU-People","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"EU-People","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/"},"author":{"name":"EU-People","@id":"https:\/\/eu-people.com\/pl\/#\/schema\/person\/c1dd275f4664e6631b35872f253a36db"},"headline":"Holland or the Netherlands, which is correct?!","datePublished":"2022-08-04T12:48:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T13:18:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/"},"wordCount":256,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eu-people.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eu-people.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Netherlands-or-Holland.png","keywords":["History","Holland","Netherlands"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/","url":"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/","name":"Holland or the Netherlands, which is correct?! | EU-People","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eu-people.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eu-people.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Netherlands-or-Holland.png","datePublished":"2022-08-04T12:48:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T13:18:46+00:00","description":"Holland or the Netherlands? Explore our blog to understand the distinction and cultural nuances. Clear up the confusion with us!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/#primaryimage","url":"https:\/\/eu-people.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Netherlands-or-Holland.png","contentUrl":"https:\/\/eu-people.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Netherlands-or-Holland.png","width":600,"height":500,"caption":"Does the country have two names or are they somehow different?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eu-people.com\/holland-or-the-netherlands-which-is-correct\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eu-people.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Holland or the Netherlands, which is correct?!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eu-people.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/eu-people.com\/pl\/","name":"EU-People | Profs for Profs","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/eu-people.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eu-people.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eu-people.com\/pl\/#organization","name":"EU-People | Profs for Profs","url":"https:\/\/eu-people.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/eu-people.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eu-people.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-alt.svg","contentUrl":"https:\/\/eu-people.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-alt.svg","width":956,"height":354,"caption":"EU-People | Profs for Profs"},"image":{"@id":"https:\/\/eu-people.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EUpeopleHQ\/","https:\/\/www.instagram.com\/eupeople_jobs\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eu-people-b.v.\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eu-people.com\/pl\/#\/schema\/person\/c1dd275f4664e6631b35872f253a36db","name":"EU-People","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/eu-people.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b62bc28b68015e156c7e3b55667bcc42d994b30c716246b34df3ce8afe8c4aa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b62bc28b68015e156c7e3b55667bcc42d994b30c716246b34df3ce8afe8c4aa?s=96&d=mm&r=g","caption":"EU-People"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu-people.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu-people.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu-people.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu-people.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu-people.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18293"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eu-people.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23754,"href":"https:\/\/eu-people.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18293\/revisions\/23754"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu-people.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu-people.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu-people.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu-people.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}